一、受理對象：
　①以83年至92年為基期年，於基期年當期作種水稻有案之農田。
　②以83年至85年參加「稻米生產及稻田轉作計畫」辦理轉作及休耕補貼有案之
　　農田。

二、攜帶證件：
　①申報(現耕)人之身分證明文件正本及印章。
　②戶長或申報(現耕)人之大里市農會存款存摺正本。
　③申報農地之所有權狀正本。
　④承租農地另攜有效期限內租約等相關證明資料。
　⑤出耕至臺中縣以外之農地，請務必攜帶最近三個月內的土地登記簿謄本(以
　　受理申報日計)。

三、新戶(未曾參加輪作，休耕者或新增農地者)請持相關證件至大里市農會草
　　湖糧肥倉庫(04-24937877)建立耕地資料卡後，再至大里市公所建設課辦理
　　申報。

四、辦理時程：
　①申報日期：自97年8月11日 至 97年8月31日 止。
　②補申報日期：自97年9月1日 至97年9月10日止。逾期不予受理。

五、給付獎勵金標準：
　①休耕種植綠肥獎勵金每公頃45,000元，適合休耕田區之綠肥作物種類：田
　　菁、太陽麻、紫雲英、埃及三葉草、苕子、青皮豆、綠肥大豆及試驗改良
　　場所推薦之綠肥作物種類。
　②休耕種植景觀作物(波斯菊)獎勵金每公頃45,000元，本市推廣面積5公頃、
　　地點以中投公路、大里路及中興大排兩側農地等…範圍為宜。
　③輪作獎勵金每公頃22,000元，得列入輪作之作物：食用甘蔗、牧草(包括青
　　刈玉米) 綠豆、紅豆、黑豆、毛豆、小米、食用玉米、薏苡、蕎麥、荸薺
　　、菱角、芋頭、樹薯、甘藷、山藥、蓮子、樹豆、甜菊、杭菊、蘆薈、
　　九層塔、紅蓮蕉、向日葵、芝麻、藺草、朝鮮草、百慕達草、假儉草等作
　　物。
　④翻耕無種植綠肥獎勵金每公頃34,000元(限第二期作辦理)。

六、注意事項：
　①休耕田區於休耕期間種植綠肥、景觀作物，其成活率應佔該休耕田區50％以
　　上，且休耕期間除申報作物外不得種植其他作物或滋生雜草，不符前述規定
　　者，則當期作視為不合格，不核予休耕給付。
　②如休耕田區有發生病蟲害影響鄰田之情形，或接獲防檢局蟲口密度預警通報
　　時，由大里市公所函知農戶限期辦理翻耕，如農戶未能於期限內配合改善者
　　，則當期作視為不合格，不核予休耕給付。

三樓　商業辦公廳
四樓　全新學生套房(獨立衛浴、冷氣)
生活機能佳　近中興大學、大買家
洽詢電話：2406-8011轉214、0911-858808廖先生

　　本會輔導的西湖市民農園,提供沒有農地的市民,從事農作,享受田園之樂,目前推出每一單位面積為20坪,每年租金4,000元,相當受歡迎。

　你想自己種植有機蔬菜？

　你想體驗農民生活嗎？

西湖市民農園將提供：有機肥、種苗、水管設施及種植技術輔導等服務。

西湖市民農園位置：西湖里景庄街437巷旁農田

聯絡方式：園主林永欽2495-1381、0918-132366

　　卡玫基颱風過境帶來豐沛豪雨，創下多項紀錄。7月18日上午八時至九時的瞬時降雨量，達一百四十九毫米，創下了百年來第一名；累計7月18日單日在台中地區降下了五九一點五毫米的降雨量，除了是這次全台單日降雨量的冠軍，也是台灣氣象紀錄的史上第二名，僅次於民國48年八七水災。

　　7月18日（星期五）清晨在台中、大里、太平、霧峰、烏日等鄉市一直在下著滂沱大雨，正準備上班、上學的盯著電視或聽廣播，看到免上班、上課時，才鬆一口氣，惟在大里市一期重劃區，三十多年來還是首創淹水，已滲透到門口，住戶都很緊張。

　　卡玫基颱風所帶來的豪雨，台中市及大屯區地區的低窪地區的到處淹水，有些地方更是水深及膝，變成水中澤國，車輛拋錨而動彈不得的情形，處處可見。

　　大里溪與頭汴坑溪交會處，更是激起一層樓高的泥流浪花，由於十分少見，還吸引不少民眾在堤防道路圍觀。至於河濱公園內的籃球架等設施，及大衛橋兩側高灘地種植的農作物則被沖毀一空，連自行車專用道，也只剩下一座鐵橋浮在水面。

　　由於洪水逼近到立仁一橋橋面下一公尺，大里市公所也請警方在場警戒，做好隨時封橋的準備。而在大里市新仁路一帶，則因水勢又急又快，把下水道管線給爆開，造成路面下陷，交通中斷，並有多處大樓地下室淹水，大里市公所緊急派員維修搶通，並調來抽水機抽水。

　　健民里健行路、鳳凰路等處都積水盈尺，健民路山腳巷近牛角坑山區，則是土石流坍方，大量土石夾雜樹枝傾瀉而下，沖入民宅及道路，滿目瘡痍，家園重建恐怕得需一段時間。而通往黃竹坑的竹村路段坍方，恐影響採收中荔枝及將採收龍眼等農產品的運出。
據台中縣政府調查卡玫基颱風災情，災害損失日趨增多，截至7月20日晚間六時，全縣農業損失金額達五千七百多萬元，包含農作物、畜產、漁牧在內損失金額達五千七百四十餘萬元，其中農作物佔了四千八百八十餘萬元，受災損害的農作物包括二期水稻浸水（面積約20公頃）、秧苗浸水（約2公頃）、落花生浸水（約4公頃）、竹筍浸水（約35公頃）、西瓜浸水（約122公頃）、香蕉葉面破損（約45公頃）、龍眼落果（約55公頃）、荔枝落果（約20公頃）、梨落果（約95公頃）、太空包香菇浸水（約10公頃）---。不過，有些農民還未出門巡查，農損面積和金額還會再增加。產業道路部分共有一百七十一處發生崩塌，修復金額初估達三億一千餘萬元。

　　台中縣政府表示，受災民眾家裡的淹水高度，如果超過50公分，請記得自行拍照佐證(水痕筆尺及門牌)，並檢具照片、戶籍資料向公所申請，經審核符合災害救助金核發規定者，每戶補助1萬元，如果是承租戶，民眾得檢具租定契約，社會處會儘速核發1萬元補助金。

　　大里地區農田雜草防治是作物栽培不可缺少之一環。近幾十年來，由於化學藥劑之使用，大幅降低作物栽培對人力之依靠及生產成本，造成深遠之影響。相對於化學除草技術之快速發展，物理性、生物性及栽培性之雜草防治所研發及應用，多停滯在數十年前之水準，在實際雜草管理上之角色也日趨降低。

　　由於牽涉之變數太多，多成為一種理念上之探討，導致這種不平衡情勢之主要因素是化學防治具有其他方法難以抗衡之效率及成本優勢。除草劑大量使用，對生態及環境造成之壓力，在生態體系中扮演著重要角色，卻對農作物生產影響不大的次要雜草之保護，以及外來植物及轉殖基因植物之風險評估，均為雜草管理及環境品質持維護所涉及之新領域。

　　現行雜草防治問題及檢討：一、除草劑毒性及環境污染，常用之藥劑中以巴拉刈之毒性最高，此藥劑誤食或吞食均導致死亡，而且尚無解藥，施藥者長期吸入微細之藥液亦可產生組織及器官之病變。多數除草劑之作用機制為干擾植物特有之生理及生化作用，對高等動物之急性毒低。近十餘年來農藥之登記，對藥劑之慢性毒有嚴格之需求，曾經普遍使用之藥劑如護谷、全滅草、五氯酚，因藥劑本身或所含不純物具有高度致畸胎、致癌、致腫瘤之可能性而被淘汰，干擾生物體內分泌，而使人及其他動物體內分泌系統失調之環境荷爾蒙也是近關注之焦點，屬於此類之除草劑有拉草、草脫淨及二、四地等，農藥在水中、土中之殘留量主要受化學結構特性，水土物化性質及降解因素所支配。普遍使用及分解慢之藥劑會對大環境造成污染，最近引起注意者為三氮雜苯類，對地下水之污染，美國中西部玉米栽培廣泛使草脫淨，很多地區之地下水均可測得此藥劑，前台中縣大里蔗園亦普遍使用三氮雜苯類之除草劑，地下水之農藥調查尚未測得殘留之藥劑。由於藥劑在深層地下水中之分解極為緩慢，可能之影響難以評估，是環境保護值得注意之問題。水田除草劑對環境最具衝擊力之部份尚未被掌控，為配合農時，全市稻作區域幾乎同期施藥，溶於田水中之除草劑會溢出至溝渠，河流及相連之水域，進而影響廣大區域之非目標生物。

　　二、水土與物種保育：管理作業與田間雜草之組成及變動息息相關，水旱田輪作引起水旱生雜草之巨幅交替，長期普遍使用藥劑造成之影響更為深遠。大里水田施用除草劑後，水田雜草密度普遍降低，弱勢種草如印度水豬母乳、蝨服草、水毛氈、田字草、溝繁縷等幾近消失，非選擇性除草劑對果園、農路及非耕地上之敏感植物形成極大之選汰壓力，少數對藥劑忍受力高而繁殖力強之植物形成強勢之支配種。耕地及農業週邊區域植物相之單純化，對棲地原有豐富多樣之物種及生態環境之穩定造成負面影響，以上是末學研究心得報告。(農委會水土保持局資深志工　陳長春)

一、97度第一期(97?６--97?11)農保費，為因應國民年金之開辦，未滿65
　　歲農保被險人只收取６--９月農保費三一二元。
　　依行政院﹁農保與國民年金脫鉤﹂之政策決議，並送立法院審議通過，本
　　會配合政府政策，本期農保費依農保條例相關規定，自７月開始補收未滿
　　65歲農保被保險人10--11月農保費一五七元。

二、依據內政部97年６月13日台內社字第970086427號令：已領取勞工保險老年
　　給付之農民健康保險被險人，如有參加﹁勞工保險職業災害保險﹂，可不
　　受農民健康保險條例第６條所列參加各種社會保險者不應繼續參加本保
　　險之限制。(昑彬)

　　７月９日上午10時，由台灣省農會國際部韓德菊小姐帶領韓國慶尚南道河東郡農會會員一行25人拜訪本會，本會推廣股朱股長安排於樹王里蔬菜產銷班林錦班員宅舉行座談會，會中就水蕹菜栽培解說並品嚐糯米茲荔枝及羊肉、雞肉、辣椒、酸筍炒蕹菜及蕹菜湯。隨後參觀尹志強班長的水蕹菜田------。(張建智)

材料：
　　　1.蛋糕：蛋黃8個、蛋白8個、砂糖60公克、低粉120公克、
　　　　玉米粉100公克、沙拉油80公克、水80公克、砂糖220公克、
　　　　肉鬆50公克
　　　2.內餡：絞肉150公克、碎蘿蔔乾300公克、香菇丁半碗、油蔥酥半碗
　　　　、胡椒粉適量、鹽、糖適量、沙拉醬適量

製作方式：
　　　1.蛋糕：a.蛋黃、砂糖、低粉、玉米粉、沙拉油、水等混合均勻。
　　　b.蛋白、砂糖打發，分次和上料拌勻。倒入烤盤抹平，灑上肉鬆
　　　　　　進爐烘烤，烤焙溫度160--180度，烤焙時間15~20分，出爐冷卻
　　　　　　　備用。
　　　2.內餡：將絞肉、香菇丁加油炒香後，再放入碎蘿蔔乾及胡椒粉、鹽、
　　　　　　　糖等調味料一起拌炒，起鍋前再加入油蔥酥。
　　　3.蛋糕上下層間先塗抹沙拉醬，再於中間放置預先做好的內餡。
　　　（柳秋玉）

【房間有螞蟻怎麼辦？】

　　其實蒜頭對螞蟻就非常有效了，只要在他們的路徑上放一顆切開的蒜頭，螞蟻馬上絕跡，或者把蒜頭切兩顆放在水裡，然後，把水拿去擦地板，螞蟻從此後就立刻搬家。

【克蟑高手】

　　蟑螂人人喊打，但在夏天繁殖得特別快，很讓人煩惱。如果我們拿一把九層塔，曬乾後，用廢棄的絲襪把它包起來，放在牆角或蟑螂常經過的地方，就可以趕跑蟑螂。
這是網路留傳妙方，花錢也不多，特推薦給鄉親、會員。（舜雯）